王辉明白点头表示理解，他接过合同打开，上面全是英文。
马丁解释这是在美国签的合同，就必须是英文，而且马丁还说英文的法律表述最准确，如果王辉要是有不懂的，可以让翻译帮忙逐条进行翻译。
王辉表示自己念过中专，一些简单的英文还是能看懂的，只是不会说，自己可以先看看，遇到看不懂的地方再问翻译，这样可以最大限度的节省时间，而王辉这一看，也果然看出了一些问题。
“马丁老板，你看这里，合同上写投资是由斯塔梅尔和吉耀两家公司共同完成的，由斯塔梅尔公司出资一千万美元，吉耀公司出资两千万美元，这……”
王辉有些不好意思：“这好像和我们说的并不一样，而且我们吉耀也拿不出这么多的投资。”
马丁却让王辉放心：“这只是合同上一个象征性的表述，王辉先生你知道我们美国的公司都是股份制，我们斯塔梅尔公司也有很多股东，而这些股东都是非常短视的，如果你不说是合作投资，而是我们单方面投资的话，这个投资合同是一定过不了的。”
王辉这才恍然大悟：“我明白了，这份合同只是给股东看着做样子的，实际投资只需要投资一千万美元就够了。”
马丁用力的点头表示就是这个意思。
王辉也才放心，就说呢，他们吉耀这个厂子怎么算都用不到三千万美元的投资，一千万美元就够用了，原来如此。
“王辉先生请放心，我们斯塔梅尔公司在美国一直是仪表制造业的完，就急急打断道：“先生，请您帮我转告马丁先生，我绝对没有这个意思，我虽然并不知道合同如此重要，但我也绝对没有故意把合同给任何人看，这可能是在聚会的当天发生的误会，可能有我的朋友在一旁偷看到了，但这绝不是我主观要做的！”
王辉极力的解释着，但马丁那边却显然不为所动，他根本不听王辉的解释，只是让翻译告诉王辉：“我已经不再信任你，所以你现在马上必须，把合同还回来！”
这一次马丁甚至都没有给王辉解释的机会，说完直接把电话给挂了。
“马丁先生？”
王辉听着电话里传来的忙音后悔莫及，他用力的揪着自己的头发，很后悔自己干嘛要耍那个小聪明，现在好了，这很有可能要丢掉这次合作的机会。
旁边副总和财务都觉得美国人那边有点小题大做了，而且之前美国人也没说合同不能外穿呀！
王辉表示现在不是推卸责任的时候，他现在马上去找马丁，希望还有挽回的机会。
王辉带着合同很快来到了马丁的办公室。
在这里，王辉见了马丁当面又向马丁解释自己真的没有任何泄密的意思，而且他可以向马丁保证自己的信誉。
翻译本来已经不想再帮王辉翻译了的，但在王辉的苦苦哀求下还是帮他翻译了。
马丁听了叹了口气：“王先生，我本来是很有诚意的，可是你辜负了我的信任，我很有理由怀疑你出卖我的合同，是为了寻找更好的合作。”
王辉连连摇手表示绝对没有这回事：“马丁先生您应该知道我的吉耀在聚会上并不受欢迎，我甚至都不会英语，我哪里还能找下家呢？如果马丁先生要还不相信，我现在在这里就可以和马丁先生签了合同，我还可以承诺在未来结算的代工费用上，还可以让利至少五个点给您！”
马丁笑了：“这倒是一个不错的提议。”
王辉松了口气，不过他并不知道正是自己的话，让自己掉进了什么样的陷阱里，并且这个陷阱坑的还不止是他王辉。