等他按下脱离键，从装甲里钻出来的时候，一个穿着蓝灰色制服的男人，正坐在区域的柜台后面，面无表情地注视着他。
下一刻，秦朗的面板上弹出了一条消息。
“触发任务：应召成为光荣的机师吧！是否接受？”
——
——
【星域】
在这里统一说明本书中所涉及的区域概念。
现代天文学中并不存在“星域”、“星区”、“星省”此类天体系统，因此所涉及的说法，均为各种作品的原创设定，关于这些概念所包含的面积大小，说法也不一而足。
在本书中，统一将天体系统的层次划分为：
大星系（欧几里得星系、银河系等）
星域（通常一个大星系中包含数个星域）
星区（星域的次级系统）
星省（或称星郡，通常包含2-10个恒星系）
恒星系（包含至少一颗恒星、一颗行星的天体系统）
在这里，“恒星系”的概念与网络流行的常规说法不同，是作者为了更加贴近于《深空》游戏本身而做出的一个杜撰概念。
另外，通常情况下，极少有星区会再继续往下划分星省。因此《深空》中绝大多数时间看到的，是“星区-恒星系”这样的层次。
ps：欧几里得星系与银河系交汇，其中第三星区位于银河系的英仙旋臂中。旋臂本身只是一个天文概念，因为结构较为复杂，因此不作为天体系统层次列入。