最终爱德华并未在意约翰牛同学的无礼，因为，他这次就是来表现大度和守信的，不能计较这种小事。相反，他还郑重地当众宣布：
“任何人不得打约翰.卡特尔这笔赏金的主意，否则，严惩不贷！”
很快，年轻铁匠约翰.卡特尔扛完木头，真的领到1000个金币的重赏的消息，像长了翅膀一样，迅速传遍了伦敦城，并开始向伦敦之外扩散。当然，马林麾下的第四军团的英格兰籍将士也在其中推波助澜了。
“什么？真的给金币了？”
“是啊，真的给了，我亲眼看到的！约翰铁匠当着新国王的面数的。那金光，差点把我眼睛闪瞎了……”
“啊！我好恨啊！早知道我就去了，平白让约翰那个傻大个占了天大的便宜……”某人捶胸顿足地嚎起来。
“晚了，国王都回宫了！”
“唉……1000个金币啊！一辈子也挣不到啊！”
“是啊，居然真给了，国王好大方啊！”
这时候，边上忽然一个青年忽然道：
“是啊，爱德华国王真是个说话算话的好国王！”
事实上，这是马林放出来带节奏的……经过他们的努力，爱德华“说话算话”的高大形象，算是传播开了……